2012
05.12
Es como uno de esos mosquitos que te pican en las venas de los pies. No los oyes, no los ves:
Enriqueta el motivo de la presente es para manifestarte que como ya te dije que te avisaria que te mando un giro para que vayas por el, el va a tu nombre y se las llevas a mis padres para que las guarden como me dijo madre pocos dias antes de salir de Alcoy que todas las pts. que mandara alli las encontraria para el dia que me case o mejor dicho el dia que nos casemos*
[...]
Te atacan mientras duermes y cuando despiertas es tarde: ya tienes su veneno dentro:
Tambien te advierto que mañana vamos a relevar a los otros compañeros de las trincheras o sea a cavar a cojer el pico y la pala estaremos sobre unos tres o cuatro dias alli picando y fortificando para estar preparados son unos parapetos que estan bastante bien estamos haciendo en ellos refugios contra los bombardeos y tambien los reforzarán con cemento y porlant asi es que resultaran muy fuertes
Es biológicamente hábil. No se delatará antes de tiempo. Al igual que un virus precisa de una etapa de incubación:
Tambien te digo que aqui aprieta el frio que es una cosa seria ya han empezado a caer grandes heladas que no se deshacen entre el dia que se mantiene la temperatura siempre en bajo cero con sol o sin sol y por eso cuando admitan paquetes yo le pido a mis padres algunas cosas de ropa aunque tengo bastante ropa, pero el frio que aqui hace no es el mismo que en Alcoy y ademas estamos fuera de casa y dormir en un pajar sin manta es una cosa seria la calor que pasamos durmiendo te lo podras figurar.
Y de pronto estalla y se parece al fuego. Lleva a la sangre al punto de ebullición y se sirve del calor para subir. Trepa por nuestro cuerpo en busca ciega de la boca, órgano a través del cual se hará expulsar en forma de palabras que nunca nadie debería decir:
Asi es que ya tengo unas ganas que se termine esta maldita guerra, pero asta que no terminemos con estos malditos fascistas no puede haber paz posible hemos de exterminar a esa raza de canallas y asesinos.
Pero el odio es también el negativo del amor. Cuando ambos están en movimiento, a veces resulta complicado distinguirlos:
Enriqueta tu no sabes como me acuerdo de ti las veces que te decía que te queria, cuando te besaba en tus labios, cuando sentia tu aliento cuando te tenia rodeada entre mis brazos y cuando te decía o cuantas ganas tengo que seas mia, mia para siempre, para toda mi vida y pensar que ahora te tengo tan lejos de mi alcance lejos de poder acariciarte, de poder besarte lejos de sentir tu aliento porque no puedo pasar sin sentir el calor de tus labios cuando se juntan en los mios, que grande será para mi ese dia que te pueda besar.
Sin mas por hoy recuerdos para la familia y demas conocidos y tu recibes todo el caudal de amor de este que mucho te quiere y es
Joaquín Figuerola
*La carta a la que pertenecen estos fragmentos fue escrita por Joaquín Figuerola el 3 de diciembre de 1937 desde Escorihuela (Teruel). Dos días antes había escrito esta otra. La transcripción es fiel a la original.
Category Cartas, Joaquín |
2012
04.15
Amado Figuerola Vidal, en los años 40, durante el servicio militar
El hombre que aparece en la imagen adjunta era posiblemente el único que tenía la respuesta a una de las mayores incógnitas que le siguen quedando a esta historia. Se llamaba Amado Figuerola Vida y era mi abuelo. Se sabía que había abandonado el Instituto para Obreros de Valencia para ir al frente, pero no en cuál ni con qué unidad militar. Recuperar su rastro se hacía difícil.
Agotadas las posibilidades de encontrar a alguien que pudiese desvelar el misterio, me agarré a una última opción: seguir el rastro de la pensión que le concedieron en los 90 como ex miembro del ejército republicano. Si había tenido que justificar su participación en la guerra, los archivos estatales debían de conservar una copia de los documentos que aportase. Escribí a la Subdirección General de Ordenación Normativa, Recursos e Información de Clases Pasivas como quien lanza un mensaje en una botella y volví al día a día.
Al cabo de unos meses encontré una carta en el buzón. Contenía una copia de la resolución que le reconocía como “miembro de las fuerzas armadas al servicio de la II República Española” y le concedía una pensión por ello. Al leerlo recordé el triunfo que aquello supuso para él: el reconocimiento, tras más de medio siglo de persecución y silencio, de que él no era menos que los que habían luchado en el otro bando. Las páginas posteriores incluían también copia del documento en el que, apoyado por dos compañeros de armas, declaraba ante notario haber ejercido de Comisario de Compañía en la “Brigada Torán”.
Al leer aquellas palabras por primera vez sentí la adrenalina del que cree que ha hallado algo. A pesar de que aquella brigada tenía un nombre inusual y carecía de numeración, tan solo habría que acudir a los libros y por fin podría completar el hueco que faltaba en la historia de mi abuelo: su recorrido en la guerra civil española.
Una vez más, fieles a su costumbre de no obedecer a los míos, los hechos ya habían desplegado sus propios planes. En ninguno de los libros consultados, en ninguno de los archivos con los que me he puesto en contacto, hay rastro alguno de una brigada llamada Torán.
Category Fotos, Mi abuelo, Otros documentos, Temas varios |
2012
04.01
Algo tenía que haberle pasado a Joaquín. Desde su ingreso en el ejército republicano, el hermano de mi abuelo había enviado una veintena de cartas a su novia, a las que habría que sumar las que hubiese escrito a familiares y amigos. Hasta entonces su chica había recibido cada tres días un papel con idéntico encabezado: “Queridísima Enriqueta: Me alegraré que al recibo de esta te encuentres bien de salud, la mía por la presente sin novedad”. De ahí que cuando en noviembre de 1937 transcurrieron más de diez días sin noticias de él, ella empezase a sospechar que algo andaba mal. Temores que una nueva carta fechada el último día de ese mismo mes terminó de confirmar:
Queridisima Enriqueta: Me alegraré que al recibo de esta te alles* en la mas completa salud la mia por la presente ya fuera de peligro y bien.
En primer lugar te tengo que decir, que de seguro que habras estado impaciente esperando carta mia, pero que no ha sido la culpa mia, pues sabras que me hé tirado unos cuandos dias enfermo en la cama de fiebre pero como ves pronto me la hé quitado de encima y ahora ya estamos otra vez buenos dispuesto a escribirte muchisimo otra vez.
Sometido a temperaturas extremas sin el equipamiento adecuado, Joaquín se resentía de su salud. Por suerte, parecía que en aquella ocasión había sido tan solo un aviso:
Tambien sabrás que hayer al darme el alta lo aprovecharon para darme el primer pinchazo de suero contra el tifus porque a toda la compañia ya la habian inyectado y solamente me faltaba a mi así es que me hé pasado veinte y cuatro horas de que no podia comer nada mas que leche, pero como a mi no me gusta la leche yo desobedecí al medico y comi y ya ves no me ha pasado nada lo único lo mismo que a todos mucho mal en el brazo izquierdo mal que ya ha pasado y ahora a esperar a la segunda que segun dicen es mucho mas fuerte que esta que tiene mucho mas grado, que yo de seguro que no seré tan valiente de comer tan pronto como en esta.
Joaquín, que trabaja ordeñando vacas, confiesa en esta carta que no le gusta la leche. Y que con las trescientas pesetas que ha cobrado de la mensualidad que la República paga a sus soldados ya ha conseguido juntar seiscientas. Y que su cabeza sigue más ocupada en lo que ha dejado en Alcoy que en ganar la guerra:
Tambien te quiero avisar que no tardes tanto en escribirme porque ya ves me hé tirado estos larguísimos dias de cama nada mas pensando en ti y en mis padres y en todos vosotros y esperando carta tuya, porque yo te digo la verdad si recibo carta de mis padres me alegro muchisimo per si es tuya es el colmo no te lo puedes figurar la alegría tan loca que me asalta.
Tambien te notifico que Ruta Confederal a llegado a mis manos y lo he leido de la cabeza a los pies sin dejarme nada para leer asta eso de la suscripción al mes tantas pts, y todos los compañeros alcoyanos me la han pedido para leerla y ver lo que dice de Alcoy. Enseguida te escribiré otra
En su primera carta tras la enfermedad no hay espacio para más. El monstruo de la guerra seguía sin reparar en él:
Sin mas por hoy recuerdos para toda tu familia y demas conocidos y tu recibe el amor y muchisimos besos y abrazos de este que desea muchisimo verte besarte y abrazarte este que te quiere muchisimo con locura y pasión y es
J. Figuerola
*La transcripción respeta la ortografía del original.
Category Cartas, Escorihuela, Joaquín |
2012
03.19
En mi último cumpleaños una buena amiga puso un libro en mis manos. Se llama El mundo no se acaba y otros poemas y lo firma Charles Simic, un poeta que nació en Belgrado y emigró a Estados Unidos en la adolescencia completamente marcado por lo que había visto en la guerra. Siempre he pensado que solo debería usarse citas en los libros cuando el texto que se menciona es en realidad el origen de lo que se ha escrito. El hallazgo de este poema ha hecho que me esté planteando la posibilidad de hacer una excepción. Se llama “Guerra”:
“El dedo tembloroso de una mujer
recorre la lista de bajas
en la tarde de la primera nevada.
La casa está fría y la lista es larga.
Todos nuestros nombres están incluidos”.
Category Temas varios |
2012
03.04
A mi queridisima Enriqueta:
El 18 de noviembre de 1937 el soldado J. Figuerola se sentaba a escribir esta carta para su amor. Ya se encuentra al borde del frente, siete u ocho kilómetros, según él mismo explica. Pero no es eso lo que más le preocupa en ese momento:
Tambien me dices que padeceis hambre, que no se que decirte, pero si pudiera mandaros de aqui si que os mandaria porque aqui tenemos bastante y ademas aún compramos el que podemos, conque ya te podras figurar el que comeremos aqui yo por lo menos me lo como solo sin nada y hay que ver lo bueno que lo encuentro y hantes en casa no lo queria si no hera con algo de bueno, porque es que tengo muchas ganas de comer que causo envidia a mis compañeros que me dicen que me hecho mucho mas gordo que estaba antes de salir de Alcoy y es que comemos muy bien hacer hacemos muy poca instrucción, trabajo no lo conocemos y por ahora bastante tranquilidad y dormir mucho por eso engordamos.
Una vez más, J. demuestra su ingenuidad describiendo abundancia de comida como respuesta al hambre que confiesa su pareja. Aunque su torpeza es evidente, no lo es menos que su intención es evitar que sufran por él:
Tambien te digo que estamos en tercera linea de fuego a siete o ocho kilometros de la de fuego, yo no te lo queria poner para que no sufrieras tanto por mi pero una cosa que no te puedo ocultar nada y la segunda porque ahora nos han hechado a construir trincheras y fortificaciones que no es lo mismo que ir a tirar tiros y por ahora no vamos al frente ahora a coger el pico y la pala por el fusil, asi desharemos la grasa y se haremos mas fuertes, que si no nos echan al pico a estas horas estariamos calentando el cañón del fusil aleman que tengo que no vale para nada, conque puedes estar contenta que nosotros hemos tenido bastante mas suerte que los cayeron en la setenta y siete brigada que está por Madrid, porque uno de nuestros compañeros ha recibido carta de su casa en la que le dicen que un primo suyo que cayó en la citada brigada el veinte y seis del mes pasado lo hirieron y es de los del treinta y ocho que segun le dicen a los quince dias se los llevaron al frente y nosotros ya hace mas de mes y medio y aún no sabemos lo que es, conque puedes estar satisfecha.
Como es norma, la carta guarda un hueco para los asuntos de orden práctico…
Tambien te nofitico que hemos cobrado el mes pasado y por lo tanto nos han entregado trescientas diez pts. que yo no pensaba enviarlas por ahora pero como es demasiado dinero para llevarlo encima por si pierdo la cartera o cualquier cosa he pensado en enviarte a tu dirección doscientas pts. para que tu vayas por ellas que estas mas cerca de correos que mis padres y tambien porque ellos tienen demasiado trabajo y asi cuando las tengas las llevas a mi casa y se las entregas a ellos, yo quería mandarlas cuando hubiese cobrado el otro mes que cobraremos pero es lo mismo ya hiré enviandolas todos los meses.
…y otro imprescindible para las palabras de amor que no pueden ser susurradas al oído:
Tambien te digo que tengo muchisimas ganas de verte y abrazarte de esa manera que tu me abrazas ¡y besarte! no te lo puedes figurar las ganas que me cogen de darte un beso ¡O! como me acuerdo de esos ratos tan buenos para mi amor que pasabamos todas las noches, mirandote con una pasión que me quedaba asta ciego de tan mirarte, cogiendo tus manos, cogiendote a ti ablandote, acariciandote y besandote, no te puedes figurar asta donde llega mi amor. mi amor acia ti no tiene limite no tiene fin de tan grande que es, no te puedes figurar de la manera que pienso en nuestra casita, una casita pequeña que no cabremos nada mas que nosotros dos para estar siempre juntos, tendremos libros para leer tendremos unas plantitas que cuidar y en medio de aquel paraiso de la felicidad vivirán nuestros dos corazones y nuestro amor tan grande de como es
Sin mas por hoy se despide este que no te olvida un solo momento y que te quiere muchisimo con un amor tan firme como asombroso y es
J. Figuerola
Salud ilusión de mi amor
*La transcripción respeta la ortografía original.
Category Cartas, Escorihuela |
